失われる日本庭園の美意識 ——
未来へつなぐ、新たな庭園の形
The fading beauty of Japanese gardens — shaping a new legacy for the future.
日本庭園はその美しさと文化的価値から世界中で称賛されています。しかし、全国各地の庭園は維持管理の困難に直面し、多くがひっそりと消えつつあります。日本庭園は自然の模写だけでなく「願い」や「おもてなし」の精神が込められた生きた文化財です。維持が十分に行き届かない庭園は荒廃が進み、このままでは貴重な文化が職人も含め途絶える危機に直面しています。
そこで私たちは、日本庭園の伝統を継承しつつ新たな価値を加え、次世代へつなげるブランド「Ne|Wa」を立ち上げました。未来へ受け継ぐため、新しい庭園の形を提案し、日本庭園の可能性を世界に発信していきます。
受け継ぎながら、
何を庭園として
残していくのか?
While preserving its legacy,
what do we leave behind as a garden?
日本庭園は多くのルールのもと成り立ち、その美しさが際立っています。しかし、そのルールに縛られることで、文化としての継承が難しい現実もあります。私たちは、この伝統に新たな視点を加え、現代に適した日本庭園のあり方を模索しています。
初回コレクションは
庭園を紐解く二つの視点
The inaugural collection explores two perspectives on the essence of gardens.
屋内外問わず、人が集う場所に
自由に楽に設置が可能
自然素材を厳選し、伝統的な日本庭園を現代のニーズに合わせて最適化した組立式庭園です。景石や竹垣には、本物の素材を使用しつつ、設置の簡便さを追求しています。景石は熟練職人が質感、色、形を見極め、相性を考慮。石の高さや角度を調整済みのため、誰でも美しい庭園を再現可能です。
This modular garden is crafted with carefully selected natural materials, optimizing the traditional Japanese garden to meet modern needs.
竹垣
竹垣は日本庭園に欠かせない伝統技術。結界を意味します。つまり、境目です。
灯ろう
出雲地方特産の来待石で作られ、熟練職人が一つ一つ丁寧に仕上げています。
花器
鍛冶職人が手がけたフラワーベース。季節の花で四季を感じ、空間を彩ります。
つくばい
茶室に入る前に手を清めるための手水鉢。しゃがむ姿勢からその名が付きました。
砂紋
綺麗に砂利を整えることで精神が落ち着き、心が休まります。
目指したのは、インテリアとして空間を彩る
和洋を超える日本庭園
和の空間にも洋の空間にも調和するインテリア製品。自宅はもちろん、飲食店やホテルなど、人が集まるさまざまな場所で、意味やコーディネートに合わせられるよう、多彩なオプションを用意しています。
旅行カバンのように、
外に連れ出すことが可能
楽庭キャリーバックは、収納と移動の機能を融合させた日本庭園です。収納を開くと、パーツが収められており、設置する際には展示台としても利用可能。「世界中に日本庭園の魅力を届ける」というコンセプトのもと開発いたしました。わずか20分で組み立てられ、特別な道具も不要です。
石工の手仕事が輝く 廃棄灯ろうたちが
日本中に溢れています
長い年月を経た石灯ろうは、表面に独特の寂びをまとい、時間の流れを感じさせる芸術品です。この貴重な文化財が廃棄される現状を目の当たりにし、私たちはそれを守るための取り組みを始めました。形や彫刻の美しさ、廃棄するのでなく、緑を生かす新たな用途へ。
灯ろうの頭、宝珠を花の器へ
宝珠は、石灯篭の頂上を飾る蓮蕾や葱花のような形状の部分で、一つ一つ異なるデザインが施されています。花を合わせることで、その形や経年変化を楽しむ新たな魅力が生まれます。
繊細な彫刻を
繊細な盆栽とともに楽しむ
石灯ろうの火袋や中台に盆栽を飾り、植木鉢として楽しむことで、繊細な彫刻と植物の美しさが調和します。時を経た石灯ろうに盆栽を組み合わせ、伝統と自然の調和を楽しめます。
日本庭園、再構築。
すべてが唯一無二の作品です
お客様の想いを形にします
Each piece is a one-of-a-kind creation, crafted to bring your vision to life.
私たちは「ジャパニーズネオガーデンアーティスト」として、すべて一点ものの作品を手がけています。伝統的な日本庭園の美しさを現代のライフスタイルに調和させ、お客様のご要望や設置場所に合わせた唯一無二の庭園を創造します。学者、庭師、プロダクトデザイナーといった各分野の専門家が力を合わせ、お客様一人ひとりに最良の答えを「作品」としてお届けします。
