『Instructions de manipulation』
●Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit.
● Afin d’utiliser ce produit correctement et en toute sécurité, veillez à lire les précautions suivantes, à en comprendre le contenu et à utiliser le produit correctement.
● Nous ne pouvons être tenus responsables des accidents ou des dommages causés par une utilisation non conforme aux instructions de ce manuel.
●Ce produit est un produit ornemental d’intérieur qui imite le style traditionnel des jardins japonais. La solidité et la stabilité sont limitées à un usage ornemental et ne sont pas destinées à grimper, s’asseoir ou marcher dessus.
Précautions de sécurité
◯Avant d’utiliser le produit, veuillez lire attentivement ces « Précautions de sécurité » et utiliser le produit correctement.
○Les précautions indiquées ici sont des consignes de sécurité sérieuses et doivent être respectées.
⚠ Avertissement Ce symbole indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas prise en compte ou si elle est manipulée de manière incorrecte, peut entraîner la mort ou des blessures graves.
◯Veillez à inspecter chaque composant avant de l’utiliser. En cas de défaut ou d’anomalie, cessez immédiatement d’utiliser le produit et contactez le revendeur.
Si une pièce défectueuse ou anormale est laissée sans surveillance, elle peut provoquer des blessures et est très dangereuse.
◯ Si des animaux domestiques ou des enfants avalent accidentellement des graviers, des pierres ou des tiges de bambou, ils risquent de s’étouffer ou de souffrir de troubles digestifs. En particulier dans les ménages avec des enfants de moins de 3 ans, veuillez accorder suffisamment d’attention et de surveillance pour vous assurer que les graviers, les pierres et les épingles de bambou ne sont pas ingérés accidentellement. Veillez également à ne pas lécher ou mâcher les composants.
○Bien que la plupart des éléments de ce produit soient légers et conçus pour être facilement assemblés par une seule personne, certains d’entre eux sont lourds et pèsent environ 20 kg. Lorsque des femmes ou des personnes âgées travaillent sur le produit en particulier, veuillez ne pas trop vous avancer et veillez à ce que deux personnes ou plus transportent et assemblent le produit.
○Les pierres grasses et les autres composants sont des matériaux extrêmement durs et peuvent causer des blessures s’ils tombent sur les pieds. Veillez à ne pas les faire tomber lorsque vous transportez et assemblez le produit. De même, lorsque vous rangez le produit, évitez les endroits où il risque de s’effondrer ou de tomber.
○Les bords de la pierre et du bois peuvent être tranchants. Les toucher à mains nues ou les lancer peut entraîner des blessures graves. Bien que les bords coupés de la pierre, du bois et des piédestaux en acier inoxydable soient polis, des ébréchures ou des fissures peuvent entraîner des bords partiellement tranchants. Il convient d’être prudent lors de l’assemblage, du transport et du stockage du produit et il est recommandé de porter des gants pour éviter les blessures.
◯Des actions telles que des enfants grimpant sur les membres, s’appuyant sur des lanternes en pierre ou plaçant des objets sur le produit peuvent conduire à un accident grave de chute ou d’effondrement.
◯Si le produit est utilisé à proximité d’un feu, le bois, le bambou ou les tatamis peuvent s’enflammer et provoquer un incendie.
◯Si la pierre ou un autre matériau se renverse ou tombe à la suite d’un tremblement de terre ou d’une vibration, il peut en résulter de graves dommages pour les personnes ou les objets situés à proximité. Si le produit est installé en hauteur, il peut causer plus de dégâts en cas de chute, veillez donc à installer le produit au sol ou sur une plateforme basse.
○Bien que les peintures, adhésifs, etc. utilisés dans ce produit soient fabriqués à partir de matériaux sûrs ne contenant pas de plomb, de formaldéhyde ou d’autres composants nocifs, les personnes souffrant d’allergies ou de réactions d’hypersensibilité doivent s’assurer d’une ventilation adéquate avant d’utiliser le produit s’il est enfermé dans une pièce à température élevée pendant une longue période.
⚠attention Indique un risque de blessure ou de dommage matériel si ce symbole est ignoré et que le produit est mal manipulé.
◯Ne pas effectuer de modifications ou de transformations. Cela pourrait réduire la sécurité, la résistance et la durabilité et serait extrêmement dangereux. Ne pas altérer ou modifier le produit de quelque manière que ce soit, car cela peut entraîner des accidents.
○Ne pas utiliser le produit comme escabeau, chaise, outil, etc.
○Ne pas lancer, balancer ou frapper le produit.
○Ne pas installer le produit à l’extérieur ou dans des endroits exposés au vent, à la pluie, à la lumière directe du soleil, à des températures élevées et à une forte humidité. Lorsque vous mouillez la pierre à l’aide d’un brumisateur à des fins d’observation, ne vaporisez pas l’eau en quantité telle qu’elle s’écoule.
◯Si les doigts sont accidentellement coincés entre les composants lors de l’assemblage, il y a un risque de blessure.
◯Si le lieu d’utilisation est humide ou en pente, cela peut entraîner une instabilité structurelle et un effondrement. Veillez à l’installer sur un sol dur, sec et plat.
◯Il est possible que des boissons ou des aliments se déposent sur le produit pendant son utilisation, ce qui peut provoquer des moisissures, des odeurs nauséabondes ou des taches.
◯L’effilochage du bois ou du « shibari » (fibres de bambou) peut provoquer des piqûres sur la peau. Vérifier soigneusement lors de la manipulation. S’il y a des bavures, enlevez-les avec des ciseaux avant l’utilisation.
○L’aspiration de gravier à l’aide d’un aspirateur peut entraîner des pannes de machine et des pertes de gravier. N’utilisez pas d’aspirateur pour nettoyer le gravier.
○Ne mettez pas de bougies ou d’autres objets inflammables dans les lampes. Ne pas brûler les lampes avec du feu, car cela pourrait les endommager. L’utilisation de lampes LED disponibles dans le commerce ne pose pas de problème.
◯ Évitez les endroits instables tels que les pentes, les sols humides ou mous et installez toujours l’appareil sur une surface « dure, sèche et plane ».
Méthodes de soins et de gestion
○Le nettoyage des graisses doit être effectué à l’aide d’un chiffon doux ou d’une bavette. Nettoyez soigneusement l’ensemble de l’appareil à l’aide d’un chiffon sec ou bien essoré. N’utilisez pas de produits chimiques tels que des détergents ou des diluants, car ils pourraient endommager les composants.
○Ne pas aspirer les zones de gravier.
◯ Evitez de nettoyer avec de l’eau, car cela pourrait accélérer la détérioration du bois et des parties adhésives.
◯ Éviter les environnements humides et moisis sur le lieu d’installation. Stocker dans un endroit bien ventilé et à faible taux d’humidité, surtout en cas de stockage prolongé. L’humidité dans la zone de stockage doit être inférieure à 60 %, et il est recommandé d’utiliser des déshydratants lors du stockage dans des boîtes telles que des boîtes en carton.
○Conservez les petites pièces et les pierres hors de portée des enfants.
○Les animaux domestiques ne doivent pas lécher ou mâcher les composants.
Durée de vie du produit
◯ La durée de vie de ce produit varie considérablement en fonction de l’environnement d’installation (température, humidité, etc.), de la fréquence d’utilisation et des conditions d’entretien. Il existe des différences individuelles dans la durée de vie du produit et une durée de vie uniforme ne peut être garantie. Si vous constatez une détérioration ou un dommage, cessez immédiatement d’utiliser le produit pour des raisons de sécurité et remplacez-le ou réparez-le si nécessaire.
Dispositions relatives à la garantie
◯Ce produit ne sera traité comme un produit défectueux initial que si des dommages ou des défauts fonctionnels dus à des défauts de fabrication sont confirmés au moment de la livraison. Si vous souhaitez agir contre les défauts initiaux, veuillez contacter le point de contact désigné dans les 10 jours suivant la réception du produit, après avoir préalablement complété l’enregistrement de l’utilisateur du produit. Veuillez noter qu’en raison de la nature du produit, sa durée de vie et son état sont fortement influencés par l’environnement d’installation et les conditions d’utilisation, et que nous ne pouvons donc pas garantir la durabilité du produit sur une certaine période. Nous ne pouvons donc pas garantir la durabilité du produit sur une certaine période.
◯ Tous les clients qui ont acheté ce produit sont priés de s’enregistrer en tant qu’utilisateur du produit avant de l’utiliser. L’enregistrement de l’utilisateur nous permet de réagir rapidement en cas d’urgence et de vous fournir les dernières informations sur le produit et les avis de sécurité, le cas échéant. Nous vous remercions de votre collaboration.
Entité responsable des ventes.
Distributeur : Takeda Landscaping Co.
Lieu : 402 Shimoyoko-cho, Izumo, Shimane 693-0046
Site web : https://rakutei-japan.com/
Contact : rakutei@takezofarm.co.jp
________________________________________
Nous vous demandons de faire preuve de compréhension et de coopération afin que vous puissiez profiter de la vie avec un jardin japonais sûr et beau.